「~する際には、私をCCに入れてください」という指示を英語で表現すると。

copy someone on…は「メールのCCに(人を)入れる」という標準的な表現である。