HOMELv021 「ご提案いただいた条件は、当方の希望と若干の乖離があります」という丁寧な表現はどれか。 2026年4月24日 discrepancyは「不一致」や「乖離」を意味し、直接的な批判を避ける際に有効である。 英文の電子メールにおいて、件名(Subject)を記載する際の最も適切なマナーはどれか。 労働契約法において、有期労働契約が繰り返し更新され、通算何年を超えると無期雇用への転換を申し込めるか。