HOMELv010 海外の番組などで、原語の音声を残したままその上に日本語のナレーションを重ねる手法を何というか。 2026年4月26日 原音を小さく再生しつつ翻訳音声を被せることでドキュメンタリー特有の臨場感を残す手法である。 人間の耳には聞こえにくい低周波のノイズをカットするために、マイクやミキサーで使用される機能はどれか。 「お母さん」の「あ」のように、長音化して発音される母音を何というか。