日本人が宇宙飛行士として初めて国際宇宙ステーション（ISS）の船長（コマンダー）を務めたのは誰か。

デジタルカメラで星空を撮影する際、シャッターを開けっ放しにして星の動きを線状に写す手法を何というか。