「ドメイン名」と「IPアドレス」を紐付ける仕組みを何というか。

「Domain Name System」の略で、人間が理解しやすい住所を数字の住所に変換する役割を担います。