「ハクラン」強記。