取引先の担当者が不在であることを伝える表現として正しいものはどれか。

社外の人に対しては、自社の人間を呼び捨てにし、「休みをいただいている」とするのが基本です。