HOMELv025 学習者が目標言語の規則を「知りすぎている」ために、あえて複雑な表現を避ける戦略を何というか。 2026年5月12日 自信がない語彙や文法構造を避け、確実に言える別の表現に置き換えるコミュニケーション方略。 文化的な摩擦が起きた際、その背景にある「価値観」を説明する文化の側面を何というか。 「先生」が「教師」を指すだけでなく、医師や議員への敬称として使われるような語の広がりを何というか。