ライブラリ内のビットマップを外部の編集ソフト(Photoshop等)で開く操作はどこにあるか。

「外部で編集」を選択すると、元ファイルを直接編集し、保存後にAnimateへ自動反映させられる。