トポロジを整理するために、多角形（N-gon）を検出する機能はどこにあるか。

Mesh > Cleanup…のオプションで、4辺以上を持つフェース（Non-Quads）を選択または修正する設定ができる。