アプリケーションのパフォーマンス指標（応答時間やエラー率）を監視する手法の総称はどれか。

Kubernetesにおいて外部からのHTTPトラフィックをクラスタ内のサービスにルーティングするリソースはどれか。