開発環境など、夜間や週末に使用しないインスタンスを自動で停止させることで得られるメリットはどれか。

従量課金制を活かして不要な時間にリソースを停止することは、コスト最適化の基本です。