ログイン画面の「ユーザー名」ラベルを日本語(例:社員番号)に変更するために編集するVPE内の項目はどれか。

Logon PageエージェントのCustomizationタブから、各フィールドのラベル名やメッセージを編集できます。