メールゲートウェイとして動作時、内部サーバから受信した非暗号化メールを外部へTLSで送ることは可能か。

FortiMailがTLSセッションを開始（STARTTLS）し、外部MTAへ暗号化して転送することが標準機能として可能。