我____听懂他说的话。

能力や結果の否定として「～できなかった」を表す「没能」が適切です。