機械翻訳の評価指標として広く用いられる「BLEU」は何に基づく指標か。

BLEUは、機械翻訳の出力が正解データ（参照訳）とどれだけ単語やフレーズ（n-gram）で重なっているかを計算する。