HOMELv010 翻訳の品質基準「LISA QAモデル」などの評価指標において、「Critical Error」と見なされるのはどれか。 2026年3月14日 誤訳によってユーザーに危害が及んだり、法的問題が発生したりするような誤りは、最上位の重大なエラーとして分類される。 翻訳支援ツールにおける「翻訳メモリ(TM)」のデータ形式として国際的に標準化されているものはどれか。 和文において、カタカナの「ヶ」(例:3ヶ月)をJTFスタイルガイド等で表記する場合の推奨はどれか。