「グロッサリー（用語集）」に、製品名や機能名を「Do Not Translate（DNT）」として登録する目的はどれか。

2026年3月14日

特定のブランド名や固有名詞をそのまま（英語等のまま）使用させることで、世界的な混乱を防ぐ。

CATツールでの「翻訳メモリのクリーンアップ」とは何を指すか。

和文において、複数の項目を並列する際に「（1）（2）（3）」と「1. 2. 3.」を使い分ける一般的な基準はどれか。