HOMELv019 「検索置換」において、改行コード( \n や \r )を検索する主な目的はどれか。 2026年3月14日 PDFから抽出したテキスト等にある不要な改行を一括で除去し、翻訳しやすい形式に整える。 マーケティング翻訳で原文の「We」を、あえて「当社」と訳さずに主語を「お客様」にする手法を何と呼ぶか。 翻訳の「検収(Acceptance)」が完了した後に、翻訳者が行うべき適切な行動はどれか。