「簡易検索」の検索対象フィールドに、別のテーブルのフィールドを含めることは可能か。

検索列として設定できるのは、そのテーブル自身のフィールドに限定されます。