「製品ファミリー」をアクティブ化した際、その「プロパティ」を「読み取り専用」に変更することは可能か。

プロパティの設定画面で「読み取り専用」を「はい」にすることで、子製品での値変更を禁止できます。