「transient」キーワードをローカル変数に付与することは可能ですか。

transientはフィールド(メンバ変数)のシリアライズ制御用であり、ローカル変数には使えません。