複数の開発環境で同一のブランチ名を使用している場合に、中央のリポジトリへ「プッシュ」して変更を統合するツールはどれか。

Pegaのブランチ開発では、外部リポジトリ(Repositoryルール)を介してコードを同期・統合するのが一般的です。