外部の監視システムなどからHTTP POSTリクエストを受け取り、それをトリガーとしてジョブを実行する機能はどれか。

Automation ControllerはWebhook受信機能をサポートしており、Gitのプッシュや外部アラートを契機にジョブを起動できる。