従業員が「退職」する際、将来の日付で退職処理を行った後でも、その日付まではシステムを利用できるか。

退職予定日が来るまでは雇用ステータスが「アクティブ」であるため、通常通りシステムを利用可能です。