Automation Studioで「Data Extract」アクティビティを使用し、出力ファイル名を「Daily_%%Year%%%%Month%%%%Day%%.csv」とした結果はどうなりますか。

ファイル名の指定において、二重パーセントで囲まれた日付定数を使用すると動的なファイル名が生成されます。