「休養のための機械」と呼ばれた、コルビュジエらによる金属パイプ製の寝椅子はどれか。

水を使わず、工場生産されたボード類を釘や接着剤で貼って仕上げる工法を何というか。