DaemonSetがスケジュールされる際、通常のスケジューラ(kube-scheduler)は使用されるか(k8s 1.12以降)。

はい、通常のスケジューラが使用される