プロダクトバックログの「リファインメント」に充てる時間はどのくらいか。

公式なイベントではないが、通常は開発者の時間の10%程度を充てることが推奨される。