HOMELv010 海外の小説を日本語に翻訳した場合、その日本語訳の著作者は誰か。 2026年4月8日 翻訳は二次的著作物であり、翻訳作業を行った翻訳者が翻訳版の著作者となります。 著作権者から「独占的な利用許諾」を受けた者が持つ権利として、正しいものはどれか。 歌詞と楽曲のように、それぞれが独立して利用可能な著作物が組み合わされたものを何というか。