HOME
インドネシア語技能検定 A級

「インドネシア語技能検定 A級」の記事一覧

Program pemberdayaan masyarakat ini bertujuan untuk ( ) angka kemiskinan di desa.

「数値を削減する」という意味でmereduksiが用いられる。

2026年3月28日

Penerbitan perpu tersebut dianggap sebagai langkah ( ) dalam menghadapi krisis kesehatan global.

「予防的な（措置）」という意味のpreventifが文脈上最も適切である。

2026年3月28日

Penyajian data dalam laporan tersebut dianggap kurang ( ) sehingga sulit dipahami.

「分かりにくい」のは「（説明が）明白（eksplisit）ではない」からである。

2026年3月28日

Perusahaan itu sedang berada di ( ) kebangkrutan akibat utang yang menumpuk.

「破産の瀬戸際（一歩手前）」を指す名詞はambangである。

2026年3月28日

Inovasi teknologi digital telah ( ) cara manusia berkomunikasi secara global.

「形や性質を劇的に変える」ことを意味するmentransformasiが適切である。

2026年3月28日

Setiap warga negara memiliki hak yang ( ) di mata hukum tanpa pengecualian.

「法の前の平等（対等）」を意味する語はsetaraである。

2026年3月28日

Upaya ( ) sengketa lahan tersebut dilakukan melalui jalur mediasi di pengadilan.

「紛争の解決」を指す用語はresolusiである。

2026年3月28日

Keputusan manajer itu diambil secara ( ) tanpa melibatkan aspirasi para karyawan.

「部下の意見を聞かず一方的に」決めることはunilateralと呼ばれる。

2026年3月28日

Setelah bertahun-tahun merantau, akhirnya ia ( ) ke kampung halamannya.

「帰郷して足を踏み入れる」ことを直訳的かつ慣用的に表現するmenginjakkan kakiが正解。

2026年3月28日

Otoritas fiskal harus tetap ( ) dalam mengelola anggaran negara di tengah ketidakpastian global.

「慎重な（資金管理）」を意味する専門的な語彙はprudenである。

2026年3月28日