HOME
中国語検定 1級 (通訳レベル)

「中国語検定 1級 (通訳レベル)」の記事一覧

「エネルギーミックス」の中国語訳はどれか。

能源構造は石炭、石油、天然ガス、再生可能エネルギーなどの利用比率の構成を指します。

2026年4月16日

「〜を手段として」を表す形式的な表現はどれか。

藉由は「〜によって」「〜を媒介として」という意味で、目的達成のルートを示す際に用います。

2026年4月16日

「通訳のブース内で行う同時通訳」を指す略称はどれか。

箱子は業界用語で通訳ブースそのものを指し、「進箱子（ブースに入る）」などの形で使われます。

2026年4月16日

「根拠のないことを勝手に言う」という意味の成語はどれか。

信口開河は口から出まかせを言い、責任を持たない無責任な発言をすることを指します。

2026年4月16日

「物事が一朝一夕には完成しない」ことを表す成語はどれか。

非一日之功は、優れた成果や実力が長い時間の蓄積によって初めて成し遂げられることを指します。

2026年4月16日

「非関税障壁」の中国語訳はどれか。

非関税壁塁は関税以外の方法（輸入制限や規格など）で自由貿易を阻害する仕組みです。

2026年4月16日

「〜の代わりに（代替）」を表す硬い介詞はどれか。

取而代之はあるものが別のものに取って代わり、主導権や地位が入れ替わることを表します。

2026年4月16日

「互いに協力して利益を得る」という意味の成語はどれか。

互利互恵は双方が互いに利益を与え合い、共にプラスの状態になることを意味します。

2026年4月16日

「合計特殊出生率」の中国語訳はどれか。

総和生育率は一人の女性が一生の間に産む子供の数の推計値を示す統計指標です。

2026年4月16日

「（ある基準に）達する」という硬い到達表現はどれか。

届は「（一定の数値や期限に）至る」という意味で、会議の定足数や満期などに使われます。

2026年4月16日