HOME
実用フランス語技能検定準1級

「実用フランス語技能検定準1級」の記事一覧

Ne tournez pas autour du ( ), dites-moi ce que vous pensez.

tourner autour du potは「遠回しに言う」という慣用句である。

2026年4月27日

Le gouvernement a instauré un nouveau ( ) fiscal.

税制や制度を指す言葉としてはrégime fiscalが一般的である。

2026年4月27日

Le témoin a ( ) les faits avec précision.

事実や物語を詳しく「述べる；叙述する」にはrelaterが適している。

2026年4月27日

Il n’est pas certain qu’il ( ) la vérité.

不確実な内容（Il n'est pas certain que）に続く従属節は接続法になる。

2026年4月27日

( ) ses efforts, il n’a pas réussi à convaincre le jury.

名詞句（ses efforts）を導くのは前置詞のMalgréである。

2026年4月27日

Le chiffre d’ ( ) de la société a augmenté de 10%.

chiffre d'affairesで「売上高」という特定のビジネス用語になる。

2026年4月27日

Le projet ( ) elle consacre tout son temps avance bien.

consacrer son temps à...という構造から、関係代名詞はauquelとなる。

2026年4月27日

L’avion a décollé ( ) du mauvais temps.

en dépit deは「〜にもかかわらず」という譲歩を表す。

2026年4月27日

Son discours était plein d’ ( ), ce qui a rendu le message flou.

メッセージが不明瞭（flou）な原因として「曖昧さ（ambiguïté）」が適当である。

2026年4月27日

Il a ( ) sa démission au président ce matin.

辞表を「提出する」にはremettre sa démissionを用いる。

2026年4月27日