HOME
手話通訳士学科試験

「手話通訳士学科試験」の記事一覧

通訳現場で話し手が特定の個人を誹謗中傷した場合、通訳者はどうすべきか。

通訳者は中立な伝達者であり、内容が不適切であっても発言者のメッセージを保存する。

2026年5月1日

「ICF」における「活動」の定義はどれか。

個人が自分で何かをすること（歩く、読む等）が活動であり、関わりは参加である。

2026年5月1日

「読む」という手話で、視線を手の動きに合わせることで「熱心に読む」とする機能を何というか。

視線の先や強弱を用いることで、動作の対象や様子を補足する言語機能である。

2026年5月1日

内耳にある「半規管」は何の感覚を司っているか。

3つの半規管が互いに直交しており、頭の回転運動を感知する。

2026年5月1日

会議の通訳で、専門用語の意味がわからない時の適切な対応はどれか。

音をそのまま保持して伝え、文脈から推測したり事後確認したりするのが一般的である。

2026年5月1日

手話の「過去」を表す際、手が体の後方に移動するのはなぜか。

「前が未来、後ろが過去」という時間概念を空間的に視覚化しているためである。

2026年5月1日

「難病法」に基づき、医療費助成の対象となる疾患を何と呼ぶか。

厚生労働大臣が指定し、一定の基準を満たす難病を「指定難病」と呼ぶ。

2026年5月1日

1880年のミラノ国際ろう教育会議での決議内容はどれか。

この会議で「口話法が手話法より勝る」と決議され、世界的に手話教育が衰退した。

2026年5月1日

複数名の通訳者がいる現場で、他の通訳者の通訳ミスが頻発している時の対応はどれか。

チーム全体の通訳品質を高めるため、建設的なフィードバックを互いに行う。

2026年5月1日

「ストレングス・モデル」において重視されるのはどれか。

欠陥ではなく、本人に残されている能力やポジティブな側面に焦点を当てる手法である。

2026年5月1日