特定のパスに対するリクエストを「メンテナンス中」ページに強制的にリダイレクトさせるために、どのルーターよりも先に実行されるべき処理はどこか。

Magentoの実行ループ内であれば、FrontControllerプラグインが最も確実。