あるFragmentから呼び出し元のFragmentへデータを返却するために、最新のJetpackで推奨されるAPIはどれか。

FragmentResultAPI(setFragmentResult)を使用すると、Fragment間のデータの受け渡しを安全に実装できる。