特定の課題タイプにのみカスタムフィールドを表示させたい場合の設定箇所はどれか。

カスタムフィールドのコンテキスト設定で適用対象のプロジェクトと課題タイプを限定できます。