キューの「Item Key」に重複する値を許可しない設定はあるか。

Blue Prismのワークキュー自体には一意制約の設定はないため、重複を避けるには設計レベルでの制御が必要です。