コンテナ環境で「リソース要求(Requests)」と「実際の使用量(Usage)」のどちらでコストを配分すべきか。

要求(Requests)は他が使えないようリソースを占有するため、占有分を課金対象とするのが一般的です。