CommonJSとES Modulesの互換性において、require()でESMファイルを読み込むことは通常可能ですか。

同期的なrequire()で非同期的なES Modulesを読み込むことは原則できません(逆のimportでCJSを読み込むことは可能な場合が多い)。