HOMELv001 括弧の外側(前後)のスペースに関するJTFの原則はどれか。 2026年3月14日 和文中の括弧の前後には、原則としてスペースを入れない。 JTFスタイルガイドにおける「句読点」の原則的な扱いはどれか。 原文の意味を損なわず、読者が自然に読めるように訳す手法を何と呼ぶか。