HOMELv012 未来完了形 “will have finished” が使われる文脈として適切なものはどれか。 2026年3月14日 「（将来の特定の時までに）〜し終えているだろう」という、未来における動作の完了や状態の継続を指す。 JTFスタイルガイドにおいて、カタカナ語の「ダイヤモンド」と「ダイアモンド」のように表記が揺れる場合の考え方はどれか。 翻訳作業における「クエリ（Query）」とは何を指すか。
