HOMELv016 和文において、強調のために「傍点（圏点）」を使用する際の一般的なルールはどれか。 2026年3月14日 特定の語句を際立たせるために、文字の頭に「・」などを付す。実務翻訳では傍点よりも太字やカギカッコが多用される傾向がある。 翻訳の「単価（Rate）」が変動する要因として適切でないものはどれか。 「コロケーション（Collocation）」の観点から、「不満を」に続く動詞として最も自然なものはどれか。
