ルックアップフィールドの設定で「ほかのフィールドのコピー」に指定したフィールドについて、手動で値を編集することはできるか。

ルックアップによって自動入力される「コピー先」のフィールドは、編集画面ではグレーアウトされ、手入力での編集はできなくなる。