RBPにおいて、管理者が「自分の上司」の情報を見られないように設定する「ターゲット母集団」の除外設定は可能か。

ターゲット母集団の定義で「自分自身を除外」や、特定の階層(上方向)を含めない設定を組み合わせることで可能です。