Salesforceから外部システムへ大容量のバイナリファイルを送信するのに最も適した方法はどれか。

Apexコールアウトを用いて、HTTPリクエストのボディにバイナリデータを乗せて送信するのが標準的なアプローチです。