「自己参照関係(Self-Lookup)」において、循環参照が発生した場合のSalesforceの挙動はどれか。

リレーションの保存自体は可能ですが、UI上での階層表示などが期待通りに機能しなくなるため設計時に避けるべきです。