HOMELv016 Service の IP アドレス（ClusterIP）へのトラフィックを、実際のポッドの IP へ変換する役割を持つコンポーネントはどれか。 2026年3月25日 kube-proxy は各ノードで動作し、ネットワークルール（iptables や IPVS）を管理して負荷分散を行う。 vSphere Namespaces で設定できる「リソースクォータ」に含まれない項目はどれか。 TMC で特定のクラスターに対して一貫した「カスタム役割 (Role)」を定義し適用する機能を何と呼ぶか。
