プロダクトオーナーが「プロダクトバックログの管理」を開発者に委託した場合、最終的な責任は誰が負うか。

作業を委託することは可能ですが、その結果に対する説明責任は常にプロダクトオーナーにあります。