Er hat den ( ) den Laufpass gegeben.

jemandem den Laufpass gebenで「解雇・絶交」を意味します。